ADR 0240 — O motivo de controle inerte pode morar num "?" ativo na página de Containers

• Status: aceito
• Data: 2026-11-02
• Revisa: o ADR 0064, só na regra "o motivo de controle inerte é dito em TEXTO visível", e só para a página de Containers.

Contexto

O ADR 0064 manda dizer o motivo de um controle inerte em texto, porque title e tooltip em elemento disabled não abrem. Na página de Containers cada linha empilhava até quatro frases ("Nunca provisionado…", "Sem imagem decidida…", o broker…) embaixo de três botões de ícone, e o dono (prévia v6, 02/11) preferiu uma linha limpa. O que o ADR 0064 protege é o motivo ficar ACESSÍVEL, não que ele ocupe a célula.

Decisão

1. Em AcoesDoContainer.tsx os motivos de inércia por linha vão para UM Ajuda ("?"), com o assunto "Por que as ações estão indisponíveis", ao lado dos botões. O "?" é um botão ATIVO (não disabled): abre no clique, no teclado e no hover, e por isso o motivo continua alcançável com os botões desabilitados. Sem motivo, não há "?".
2. O motivo de PAPEL continua dito uma vez, em texto, no topo da página.
3. A exceção vale SÓ para Containers. Em qualquer outra tela o motivo de controle inerte segue em texto visível (por exemplo, a sugestão "Estou pronto" do composer).

Consequências

• design/COMPONENTS.md, seção "Ajuda", registra a exceção e o seu limite.
• Estender a outra página exige novo ADR, não uma releitura deste.