Skip to main content

Localization — Simplified Chinese (zh-Hans)

General rules in Localization.

  • Code: zh-Hans, never zh-CN (the Docusaurus theme only ships zh-Hans). Browser zh, zh-CN and zh-SG resolve to it; traditional Chinese (zh-TW, zh-Hant) falls back to pt-BR.
  • Plural: only other — a pt-BR plural key becomes one form.
  • Terminology: glossary terms that stay in English in pt-BR (handoff, gate, runner) stay in English here too. Full-width punctuation in running text, never inside code.
  • Not translated: Brabo, agent and role names, commands, paths, RN/ADR numbers.

TODO(humano): who does the native Simplified Chinese review?